Allgemeine Verkaufsbedingungen
Patissland
Allgemeine Verkaufsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 26. Oktober 2026
Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen Patissland (Société par Actions Simplifiée mit einem Stammkapital von 10.000 €, eingetragen im RCS Pontoise unter der Nummer 840 623 235, Sitz: 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Frankreich) und jeder Person, die eine Bestellung auf der Website patissland.fr aufgibt.
Mit der Bestätigung einer Bestellung akzeptieren Sie diese AVB uneingeschränkt. Klicken Sie auf jeden Artikel, um ihn auszuklappen.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien im Rahmen des Online-Verkaufs von Produkten fest, die von Patissland angeboten werden.
Auf der Website getätigte Bestellungen unterliegen der Zahlungsbestätigung und der tatsächlichen Verfügbarkeit der ausgewählten Produkte.
Patissland behält sich das Recht vor, diese AVB jederzeit zu ändern. Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Bedingungen. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.
Der Käufer bestätigt, alle in den Produktbeschreibungen enthaltenen Informationen (Beschreibung, Abmessungen, Zusammensetzung, Zutaten, Allergene) gelesen und verstanden zu haben. Mit der Bestellung erkennt er an, dass er allein für die Verwendung der Produkte verantwortlich ist, gemäß den auf den Produktbeschreibungen oder der Verpackung angegebenen Verwendungshinweisen. Patissland übernimmt keine Haftung für die Verwendung eines Produkts unter anderen Bedingungen als denen, für die es konzipiert wurde.
Mit der Akzeptanz dieser AVB erklärt der Käufer, in seinem Wohnsitzland die Volljährigkeit erreicht zu haben.
Die Verwendung der Produkte von Patissland für rechtswidrige Zwecke oder zu Zwecken, die den geltenden Gesetzen widersprechen, ist strengstens untersagt. Der Käufer verpflichtet sich, alle Dienste oder Teile davon ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Patissland weder zu kopieren, zu reproduzieren, zu vervielfältigen noch zu verwerten.
Jede Bestellung wird ausschließlich über die Website patissland.fr aufgegeben. Eine bestätigte Bestellung bindet verbindlich und endgültig an die zum Zeitpunkt der Bestätigung angezeigten Preise und Produktbeschreibungen.
Eine Bestellung gilt erst als bestätigt, wenn die vollständige Zahlung eingegangen und bestätigt wurde.
Eine Bestellbestätigung wird per E-Mail an die vom Kunden angegebene Adresse gesendet und enthält sämtliche vertraglich relevanten Informationen zur Bestellung.
Die auf der Website angebotenen Produkte werden in Produktseiten mit Beschreibung, Eigenschaften und Preis dargestellt.
Die dargestellten Informationen können von Patissland jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden.
Die Markenzeichen der Produkte, ihre Bezeichnungen und die Namen der Hersteller werden zur Identifizierung genannt und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber (Valrhona, Sosa, Callebaut, Silikomart, Pavoni, PME Cake, Decora, FunCakes, Wilton und andere).
Bei Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer bestellter Produkte nimmt Patissland per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene Adresse Kontakt mit dem Kunden auf.
Die Bestellung gilt dann für die nicht verfügbaren Produkte als storniert und wird in Höhe ihres Wertes vollständig erstattet.
Der Kunde erkennt an, dass diese Erstattung abschließend ist und jeden etwaigen Schaden vollumfänglich abgilt.
Die Produktpreise werden in Euro einschließlich Mehrwertsteuer (inkl. MwSt.) angegeben, zuzüglich Versandkosten. Die Versandkosten werden bei der Bestätigung des Warenkorbs vor der Zahlung angezeigt.
Bearbeitungs- und Versandgebühren für kleine Bestellungen: Bei jeder Bestellung mit einem Betrag unter 15 € inkl. MwSt. (Warenwert ohne Versandkosten) fällt eine pauschale Bearbeitungs- und Versandgebühr von 1,90 € inkl. MwSt.an. Diese Gebühr fällt unabhängig von der gewählten Versandart an, sei es Lieferung nach Hause, Lieferung an eine Abholstation oder Abholung vor Ort (Click and Collect). Sie deckt die Kosten für Bearbeitung, Vorbereitung und Verpackung der Bestellung. Der Betrag dieser Gebühr wird im Warenkorb und bei der Zahlungsbestätigung gesondert angezeigt, vor jeder Bestätigung der Bestellung. Bestellungen ab 15 € inkl. MwSt. sind von dieser Gebühr nicht betroffen.
Patissland behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Die Produkte werden auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preise berechnet.
Bei einem offensichtlichen Preisfehler auf der Website behält sich Patissland das Recht vor, die Bestellung zu stornieren und dem Kunden den Betrag zu erstatten.
Alle Bestellungen sind in Euro zahlbar, unabhängig von ihrem geografischen Ursprung.
Akzeptierte Zahlungsmittel:
Bankkarte (Visa, Mastercard, American Express, CB)
PayPal
Klarna (Ratenzahlung je nach Berechtigung)
Banküberweisung
Die Zahlung per Bankkarte wird über unseren zertifizierten PCI-DSS-Dienstleister Shopify Payments abgewickelt. Patissland speichert keine Bankkartendaten auf eigenen Servern.
Widerrufsrecht: Patissland behält sich das Recht vor, jede Bestellung nach eigenem Ermessen zu stornieren. In diesem Fall wird der Kunde so schnell wie möglich informiert und erhält eine vollständige Erstattung über das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel.
Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Daten zur Transaktion (Bestellbestätigung, Rechnung) auf geeignete Weise aufzubewahren.
Patissland speichert in seinen Informationssystemen unter Einhaltung der Vertraulichkeits- und Sicherheitsvorschriften elektronische Aufzeichnungen zu den Transaktionen.
Diese Aufzeichnungen gelten als Nachweis jeder Transaktion zwischen dem Kunden und Patissland und haben im Streitfall Vorrang.
Versandfrist: Patissland verpflichtet sich, die Bestellung innerhalb von 48 Werktagen nach Zahlungseingang zu versenden, sofern kein Lagerengpass oder höhere Gewalt vorliegt.
Anfallende Kosten: Die Versandkosten werden bei der Bestätigung des Warenkorbs angezeigt. Bei Bestellungen unter 15 € inkl. MwSt. kommen gemäß Artikel 5 dieser AVB Bearbeitungs- und Versandgebühren von 1,90 € inkl. MwSt. hinzu.
Kostenloser Versand: Der kostenlose Versand gilt für Lieferungen innerhalb Frankreichs (Festland). Lieferungen auf Inseln (insbesondere Korsika) und in bestimmte Bergregionen werden mit einem vom Transportunternehmen berechneten Aufpreis belegt, der sich nach dem Lieferort richtet.
Lieferadresse: Die Produkte werden an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse geliefert. Patissland übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter oder unvollständiger Adresse, die vom Kunden angegeben wurde.
Verpackung: Alle Produkte werden sorgfältig verpackt und verlassen die Lager von Patissland in einwandfreiem Zustand.
Fehler bei der Zusammenstellung: Jeder Zusammenstellungsfehler, der Patissland zuzurechnen ist, führt zum Versand des richtigen Produkts, vorausgesetzt, das falsche Produkt wird vorab vollständig, unversehrt und in einwandfreiem Zustand in der Originalverpackung an folgende Adresse zurückgesendet: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny.
Fehlende Artikel: Bei Erhalt ist der Kunde verpflichtet, alle erhaltenen Artikel zu prüfen, bevor er den Lieferschein des Transportunternehmens unterschreibt. Bei einem fehlenden Produkt hat der Kunde 7 Werktage ab Empfangsdatum Zeit, die Unregelmäßigkeit dem Kundenservice unter sav@patissland.com zu melden, und zwar mit einem Foto des Zusammenstellungsbelegs sowie einem Foto aller erhaltenen Artikel.
Diese Frist von 7 Werktagen ermöglicht es Patissland, interne Prüfungen durchzuführen (Kontrolle des Paketgewichts beim Versand, Videoüberwachung der Zusammenstellungsplätze, Bestandsprüfung der betroffenen Ware), um die Unregelmäßigkeit zu bestätigen. Nach diesen Prüfungen und sofern unser Service die Unregelmäßigkeit bestätigt:
Wird das fehlende Produkt kostenlos an die ursprüngliche Lieferadresse nachgesendet.
Ist das Produkt nicht auf Lager verfügbar, wird dem Kunden eine Gutschrift in Höhe des Wertes des fehlenden Produkts ausgestellt, die 1 Jahr gültig ist.
Eine andere Form der Entschädigung kann in diesem Zusammenhang nicht verlangt werden. Nach Ablauf von 7 Werktagen ab Empfang können Reklamationen wegen eines fehlenden Produkts nicht mehr angenommen werden, und die Bestellung gilt als vertragsgemäß geliefert.
Abholstation: Bei Lieferung an eine Abholstation hat der Kunde ab Bereitstellung 7 Tage Zeit, sein Paket abzuholen. Wird es nicht abgeholt, wird das Paket an Patissland zurückgesendet. Die Kosten für den ursprünglichen Versand und die Rücksendung trägt der Kunde.
9.1 Patissland haftet für die Artikel bis zu deren Übergabe an den Empfänger oder an eine von ihm benannte Drittperson an der bei der Bestellung angegebenen Adresse.
9.2 Die Gefahr geht mit der Übergabe der Artikel an das Transportunternehmen über, wenn der Kunde ein Transportunternehmen gewählt hat, das nicht von Patissland angeboten wird.
9.3 Ist der Empfänger oder die benannte Drittperson bei der Lieferung abwesend und holt die Artikel nicht innerhalb der vom Transportunternehmen angegebenen Frist ab, ist Patissland für etwaige Beschädigungen nicht verantwortlich.
9.4 Bei Nichtlieferung aufgrund einer vom Kunden angegebenen fehlerhaften Adresse oder fehlerhaften Information kann Patissland nicht haftbar gemacht werden.
9.5 Wird ein Artikel beschädigt oder fehlerhaft geliefert, ist der Kunde verpflichtet, dies innerhalb von 48 Stunden ab Lieferung zu melden, indem er dem Kundenservice unter sav@patissland.com klare Fotos der Verpackung und des Artikels übermittelt. Betrifft der Schaden mehrere Exemplaren desselben Produkts, müssen die Fotos alle beschädigten Einheiten gleichzeitig auf einer einzigen Aufnahme zeigen, damit die genaue Anzahl der betroffenen Stücke festgestellt werden kann; andernfalls wird für die Entschädigung nur eine Einheit berücksichtigt. Eine verspätete Meldung kann keine Haftung des Verkäufers begründen.
9.6 Alle Lieferungen unserer Transportunternehmen erfolgen gegen Unterschrift, sofern der Empfänger nicht ausdrücklich einer Ablage an einem sicheren Ort zugestimmt hat. Diese Zustimmung überträgt die Verantwortung für das Paket mit der Ablage auf den Empfänger und befreit das Transportunternehmen von jeder Haftung für Zwischenfälle nach der Lieferung.
9.7 Bei einer Beanstandung einer gegen Unterschrift erfolgten Lieferung ist eine Erstattung nicht möglich. Eine 1 Jahr gültige Gutschrift kann jedoch ausgestellt werden, wenn die Untersuchung durch das Transportunternehmen eine Unregelmäßigkeit oder ein Versäumnis seinerseits bestätigt.
Einige auf der Website von Patissland angebotene Produkte, insbesondere Schokolade und Produkte, die Schokolade enthalten oder daraus hergestellt sind, sind von Natur aus temperaturempfindlich. Bei großer Hitze können diese Produkte während des Transports weich werden, teilweise schmelzen oder ihr Aussehen verändern (Weißwerden, Verformung).
Diese temperaturbedingten Veränderungen des Aussehens sind ein natürliches Phänomen, das der Beschaffenheit dieser Produkte selbst innewohnt. Sie beeinträchtigen weder die Qualität, noch die Unbedenklichkeit oder den Geschmack des Produkts, das weiterhin seiner Beschreibung entspricht. In den meisten Fällen reichen einige Stunden im Kühlschrank aus, damit das Produkt wieder eine zufriedenstellende Konsistenz erhält.
Patissland verpackt jede Bestellung mit größter Sorgfalt. Die Temperaturbedingungen während des Transports liegen jedoch nicht in der Kontrolle des Verkäufers. Daher stellen Veränderungen des Aussehens eines hitzeempfindlichen Produkts, die auf klimatische Bedingungen oder den Transport zurückzuführen sind, keinen Produktfehler dar und können allein aus diesem Grund weder zu einer Erstattung, einem Ersatz noch zu einer Gutschrift führen.
Empfehlung
Bei hitzeempfindlichen Produkten empfehlen wir eine Lieferung zu Beginn der Woche, eine Anwesenheit bei Paketzustellung und das sofortige Kühlen des Produkts.
Der Kunde, der ein hitzeempfindliches Produkt während einer Periode hoher Temperaturen bestellt, bestätigt, über diese Empfindlichkeit informiert worden zu sein, und akzeptiert die möglichen Folgen.
Diese Klausel berührt nicht die Rechte, die dem Verbraucher aus den gesetzlichen Bestimmungen zur Konformitätsgarantie und zur Sachmängelhaftung zustehen; diese bleiben im gesetzlich vorgesehenen Rahmen anwendbar.
Einige von Patissland angebotene Produkte sind aufgrund ihrer außergewöhnlichen Abmessungen, die über die von unseren Transportunternehmen akzeptierten Standardformate hinausgehen (zum Beispiel Ständer 60x40 cm, XXL-Boxen, Geschenkpapier im Großformat), ausschließlich zur Abholung vor Ort im Lager von Patissland erhältlich.
Diese Produkte sind auf ihren Produktseiten und beim Hinzufügen zum Warenkorb entsprechend gekennzeichnet. Bei der Zahlung wird für den gesamten Warenkorb, der ein übergroßes Produkt enthält, ausschließlich die Option „Abholung vor Ort - Patissland Osny“ angeboten.
Abholadresse: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Frankreich.
Bearbeitungsgebühren: Die Abholung vor Ort (Click and Collect) ist für Bestellungen ab 15 € inkl. MwSt. kostenlos. Bei Bestellungen unter 15 € inkl. MwSt. fallen die in Artikel 5 vorgesehenen Bearbeitungsgebühren von 1,90 € inkl. MwSt. an, auch bei Abholung vor Ort.
Der Kunde wird per E-Mail informiert, sobald seine Bestellung abholbereit ist (innerhalb von 1 bis 2 Werktagen). Die Abholung erfolgt gegen Vorlage der Bestellnummer und eines Ausweisdokuments, montags bis freitags zu den Öffnungszeiten des Lagers.
Patissland empfiehlt dem Käufer, seine Bestellung rechtzeitig aufzugeben, um Lieferstörungen oder Bearbeitungszeiten zu berücksichtigen. Gegebenenfalls kann Patissland je nach Situation und Lagerverfügbarkeit ein Ersatzprodukt versenden.
Patissland haftet nicht für Lieferverzögerungen, die dem Transportunternehmen zuzurechnen sind, noch für die späte Wahl der Versandart durch den Käufer.
Der Liefernachweis erfolgt durch die Unterschrift des Empfängers oder einer anwesenden Person an der Lieferadresse auf dem Lieferschein des Transportunternehmens.
Wichtig
Der Kunde muss ABLEHNEN jede Lieferung, die beschädigt erscheint oder ein geöffnetes Paket aufweist. Das Paket wird dann automatisch an unser Lager zurückgesendet.
Patissland verpflichtet sich, vorrangig eine Ersatzsendung durchzuführen, sofern alle ursprünglich bestellten Artikel auf Lager verfügbar sind.
Nimmt der Kunde ein sichtbar beschädigtes Paket an, muss er zwingend präzise und detaillierte Vorbehalte auf dem Lieferschein des Transportunternehmens vermerken und den Schaden innerhalb von 48 Stunden nach der Lieferung unter sav@patissland.com melden, und zwar mit klaren Fotos der Verpackung und der betroffenen Produkte.
Betrifft der Schaden mehrere Exemplare desselben Produkts, muss der Kunde ein Gesamtfoto vorlegen, auf dem alle beschädigten Einheiten gleichzeitig zu sehen sind, damit die genaue Anzahl der betroffenen Stücke festgestellt werden kann. Andernfalls wird für die Entschädigung nur eine Einheit berücksichtigt.
Widerrufsrecht
Bei einem Fernabsatzkauf hat der Verbraucher 14 Kalendertage ab Erhalt der Ware Zeit, seine Entscheidung zum Widerruf ohne Angabe von Gründen mitzuteilen. Die Frist beginnt am Tag nach dem Erhalt. Endet die Frist an einem Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag, verlängert sie sich bis zum nächsten Werktag. Bei einer Bestellung mehrerer separat gelieferter Waren beginnt die Frist mit dem Erhalt der letzten Ware.
Sie können das Muster-Widerrufsformular verwenden, das in unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen enthalten ist, oder jede eindeutige Erklärung an sav@patissland.com senden. Nach der Widerrufserklärung müssen die Produkte spätestens innerhalb von 14 Tagen zurückgesendet werden. Die bloße Verweigerung der Annahme des Pakets oder dessen Nichtabholung ersetzt keine Widerrufserklärung.
Dieses Recht gilt für Verbraucher, die zu Zwecken kaufen, die nicht ihrer beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind, unbeschadet sonstiger gesetzlicher Rechte.
Ausnahmen
Das Widerrufsrecht gilt insbesondere nicht für Produkte, die schnell verderben oder ablaufen können, für Waren, die nach Ihren Vorgaben angefertigt oder deutlich personalisiert wurden, noch für Waren, deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde und die aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zurückgesendet werden können, gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuches (Code de la consommation). Der Lebensmittelcharakter eines Artikels allein reicht nicht aus, um dieses Recht auszuschließen. Diese Ausnahmen berühren nicht die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bei defekten oder nicht vertragsgemäßen Produkten.
Rücksendeadresse und Bedingungen
Rücksendeadresse: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Frankreich.
Senden Sie die Produkte vollständig mit ihrem Zubehör und, wenn möglich, in der Originalverpackung in einem für ihren Schutz geeigneten Paket zurück. Der Umgang mit den Produkten muss auf das zur Feststellung von Beschaffenheit, Eigenschaften und einwandfreier Funktion erforderliche Maß beschränkt bleiben. Eine Wertminderung, die auf einen über diese Prüfungen hinausgehenden Umgang zurückzuführen ist, kann Ihre Haftung begründen.
Die unmittelbaren Rücksendekosten infolge eines Widerrufs trägt der Kunde. Es wird keine Wiedereinlagerungsgebühr und keine pauschale Rücksendegebühr erhoben. Wir empfehlen eine versandverfolgbare Sendung und die Aufbewahrung des Versandnachweises.
Erstattung
Bei Widerruf erfolgt die Rückzahlung unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung Ihrer Entscheidung. Bei einem Warenkauf können wir die Rückzahlung bis zum Erhalt der Waren oder bis zum Nachweis ihres Versands aufschieben, wobei maßgeblich das frühere dieser Ereignisse ist.
Die Rücksendung wird unmittelbar nach Eingang geprüft, ohne eine pauschale Frist von 30 Tagen. Die Rückzahlung erfolgt über das ursprüngliche Zahlungsmittel, sofern Sie nicht ausdrücklich einem anderen kostenfreien Zahlungsmittel zustimmen. Ein Gutschein ersetzt eine geschuldete Rückzahlung nicht ohne Ihr Einverständnis.
Bei Widerruf der gesamten Bestellung umfasst die Rückzahlung die ursprünglichen Versandkosten für die günstigste angebotene Standardlieferung. Der Aufpreis für eine teurere Versandart, insbesondere Express, wird nicht erstattet. Die unmittelbaren Rücksendekosten trägt der Kunde, sofern keine ausdrücklich vereinbarte Übernahme oder gesetzliche Pflicht besteht.
Nach Auslösung der Rückzahlung kann es je nach Bank einige Zeit dauern, bis der Betrag auf Ihrem Konto erscheint. Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an sav@patissland.com.
Umtausch und fehlerhafte Produkte
Für einen Sinneswandel bieten wir keinen Warenumtausch an: Sie können eine Rücksendung gemäß den oben genannten Bedingungen beantragen und anschließend eine neue Bestellung aufgeben. Diese Regelung schränkt Ihre Rechte aus den gesetzlichen Gewährleistungen nicht ein.
Ist ein Produkt fehlerhaft, beschädigt oder nicht vertragsgemäß, wenden Sie sich bitte an sav@patissland.com und geben Sie Ihre Bestellnummer, eine Beschreibung des Problems und nach Möglichkeit Fotos an. Die Bearbeitung erfolgt im Rahmen der anwendbaren Gewährleistungsrechte, kostenfrei für Verbraucher, soweit das Gesetz dies vorsieht.
Von Patissland ausgestellte Gutscheine sind 1 Jahr ab ihrer Ausstellung gültig.
Unabhängig von etwaigen freiwilligen Garantien haftet Patissland weiterhin gemäß der gesetzlichen Konformitätsgarantie (Art. L.217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuches) sowie der Garantie für versteckte Mängel (Art. 1641 bis 1648 des französischen Zivilgesetzbuches).
Gesetzliche Konformitätsgarantie: Der Verbraucher hat ab Lieferung der Ware eine Frist von 2 Jahren, um seine Rechte geltend zu machen. Er kann zwischen Reparatur oder Ersatz des Produkts wählen, vorbehaltlich der Kostenbedingungen gemäß Art. L.217-12 des französischen Verbrauchergesetzbuches.
Garantie für versteckte Mängel: Der Verbraucher hat ab Entdeckung des Mangels eine Frist von 2 Jahren, um zu handeln, jedoch höchstens 5 Jahre ab dem Verkauf. Er kann gemäß Art. 1644 des französischen Zivilgesetzbuches zwischen Wandelung des Kaufvertrags oder Minderung des Kaufpreises wählen.
Zur Geltendmachung seiner Rechte kann der Verbraucher den Kundenservice unter sav@patissland.com kontaktieren und die Kaufrechnung des Produkts beifügen.
Als höhere Gewalt gilt jedes unwiderstehliche, von den Parteien unabhängige, unvermeidbare, unvorhersehbare und ihrem Willen entzogene Ereignis oder Umstand, das trotz aller vernünftigerweise möglichen Anstrengungen nicht von ihnen verhindert werden kann.
Die von höherer Gewalt betroffene Partei unterrichtet die andere Partei innerhalb von zehn Werktagen nach dem Zeitpunkt, zu dem sie davon Kenntnis erlangt hat.
Die Parteien setzen sich dann innerhalb von drei Monaten zusammen, sofern dies nicht durch die höhere Gewalt unmöglich ist, um die Auswirkungen des Ereignisses zu prüfen und die Bedingungen für die Fortführung des Vertrags zu vereinbaren.
Dauert der Fall höherer Gewalt länger als einen Monat, kann die benachteiligte Partei diese AGB ohne Haftungsfolgen kündigen.
Grundprinzip: Ab dem 26. Oktober 2026 ermöglicht das Patissland-Programm Privatkunden mit einem Kundenkonto, Punkte zu sammeln und gegen personalisierte Rabattgutscheine einzutauschen.
Punktesammeln: Ein berechtigter Einkauf bringt je nach Status 3, 5 oder 7 Punkte pro Euro auf den Warenwert inkl. MwSt. nach Abzug von Rabatten, ohne Versandkosten. Die Gesamtpunktzahl wird auf den nächsten Punkt gerundet, halbe Punkte werden aufgerundet. Reduzierte Artikel, Valrhona-Produkte, Geschenkkarten und als ausgeschlossen gekennzeichnete Produkte bringen keine Punkte. Der mit einer Geschenkkarte bezahlte Anteil wird von der Berechnungsgrundlage abgezogen. Punkte erhalten nur Online-Bestellungen, die dem Konto zugeordnet sind und versandt oder per Click & Collect abgeholt werden. Käufe direkt im Ladengeschäft bringen keine Punkte. Die Anmeldung im Programm über ein angemeldetes Konto ergibt einmalig 250 Punkte.
Treuestufen: Bronze bringt 3 Punkte pro berechtigtem Euro (3 %), Silber 5 Punkte (5 %) ab 150 € und Gold 7 Punkte (7 %) ab 500 € berechtigtem Einkaufswert inkl. MwSt. innerhalb der letzten 12 Monate. Rabatte, Erstattungen und Versandkosten werden abgezogen. Der Status wird automatisch neu berechnet; es gibt keine Rücksetzung im Januar. Eine Bestellung, die eine Schwelle erreicht, schaltet den neuen Satz für die folgenden Bestellungen frei. Der Satz einer Bestellung bleibt für die Berechnung einer Erstattung erhalten. Mitglieder, die bei Einführung der Stufen am 26. Oktober 2026 bereits registriert waren, behalten dauerhaft mindestens 5 % und können Gold erreichen; sie werden nicht auf Bronze zurückgestuft. Neue Mitglieder beginnen bei Bronze. Bereits erworbene Punkte und Gutscheine bleiben unverändert.
Punktaktivierung: Einkaufspunkte können 14 Tage nach vollständiger Zahlung eingelöst werden. Eine Stornierung oder Erstattung führt zum Abzug der Punkte für die betroffenen Artikel. Wurden die Punkte bereits eingelöst, kann der Saldo negativ werden und muss vor einem neuen Tausch ausgeglichen werden.
Tausch und Einlösung: Verfügbare Punkte können auf Wunsch des Kunden getauscht werden: 500 Punkte für 5 €, 1.000 Punkte für 10 €, 2.000 Punkte für 20 € oder 5.000 Punkte für 50 €. Die Gutscheine sind personalisiert, einmal verwendbar, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und gelten für Artikel, ohne Versandkosten. Der Warenwert muss mindestens dem Gutscheinwert entsprechen.
Gültigkeit der Gutscheine: Gutscheine, die ab dem 26. Oktober 2026 ausgestellt werden, sind 12 Monate ab Ausstellung gültig, maßgeblich ist das im Kundenkonto angezeigte Datum. Früher ausgestellte Gutscheine behalten ihre ursprüngliche Gültigkeitsdauer. Ein abgelaufener Gutschein schreibt keine Punkte automatisch wieder gut.
Gültigkeit der Punkte: Verfügbare Punkte verfallen nach 12 Monaten ohne vollständig bezahlten berechtigten Einkauf und ohne Punkttausch gegen einen Gutschein. Bei Guthaben aus dem bisherigen Programm beginnt diese Frist nicht vor dem 26. Oktober 2026. Noch ausstehende Punkte werden durch diesen Verfall nicht gelöscht. Eine Rückbuchung von Punkten nach einer Erstattung oder eine manuelle Gutschrift durch den Kundenservice startet eine neue Frist von 12 Monaten.
Erstattung einer mit Gutschein bezahlten Bestellung: Nach bestätigter vollständiger Erstattung werden Punkte, die zur Erstellung eines Gutscheins des hauseigenen Programms verwendet wurden, nach endgültiger Deaktivierung des Gutscheins einmalig zurückgebucht. Bei einer Teilerstattung werden die gegen den Gutschein getauschten Punkte nicht zurückgebucht. Die auf erstattete Artikel entfallenden Punkte werden separat neu berechnet.
Programm Patissland Pro: Geprüfte Pro-Konten sind von der Punktesammlung und dem Punkttausch ausgeschlossen. Der Pro-Rabatt ist nicht mit Treuegutscheinen kombinierbar. Die Bedingungen des Pro-Programms sind in Artikel 19 beschrieben.
Änderung und Ende des Programms: Patissland behält sich vor, das Treuepunkteprogramm jederzeit zu ändern oder zu beenden. In diesem Fall werden die Nutzer per E-Mail oder durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website informiert.
19.1 Gegenstand und Berechtigung. Patissland Pro ist Fachleuten des Konditorei- und Lebensmittelhandwerks vorbehalten (Konditorei, Bäckerei, Chocolaterie, Confiserie, Gastronomie, Catering, Cake Design, Konditorei-schulen und Berufsbildungszentren sowie vergleichbare Tätigkeiten). Der Zugang erfolgt auf Antrag nach vorheriger Prüfung eines Nachweises der Tätigkeit: Handelsregisterauszug (KBIS) nicht älter als drei Monate oder gleichwertiger Nachweis (SIRENE-Statusbescheinigung, URSSAF-Bescheinigung). Patissland behält sich das Recht vor, jeden Antrag anzunehmen oder abzulehnen und weitere Nachweise anzufordern.
19.2 Preisvorteil. Das validierte Pro-Konto erhält einen dauerhaften Rabatt auf das gesamte Sortiment, dessen Satz vom jährlichen Einkaufsvolumen des Kunden (Beträge inkl. MwSt.) abhängt, bemessen über die letzten zwölf Monate. Der Satz beginnt bei 6 % für jedes validierte Konto und kann je nach geltenden Stufen 8 %, 10 %, 12 %, 15 % und bis zu 20 % für Großkunden erreichen. Die Stufen werden einmal jährlich überprüft; der Satz kann je nach festgestelltem Volumen steigen oder sinken.
19.3 Anwendung. Der Rabatt wird über einen persönlichen Rabattcode angewendet, der dem Kunden zugeteilt und mit der E-Mail-Adresse seines Kontos verknüpft ist. Dieser Code wird auf der Zahlungsseite eingelöst und ist nur mit dieser Adresse gültig. Er ist streng persönlich und nicht übertragbar. Jede Weitergabe, Weiterverkauf oder Nutzung durch Dritte führt zur sofortigen Deaktivierung des Codes und zur Schließung des Pro-Kontos.
19.4 Keine Kombinierbarkeit. Der Pro-Rabatt ist nicht mit dem Treuepunkteprogramm (Artikel 18) oder anderen Aktionscodes, Rabatten oder einmaligen Angeboten kombinierbar, sofern Patissland nichts anderes angibt. Er ersetzt die Treuepunkte, von denen Pro-Kunden nicht profitieren.
19.5 Unverbindlichkeit und Änderungen. Das Programm Patissland Pro ist ein freiwillig gewährter Geschäftsvorteil ohne vertragliche Verbindlichkeit. Patissland behält sich das Recht vor, Sätze und Stufen zu ändern, Konten zu sperren oder zu schließen oder das Programm jederzeit und ohne Vorankündigung zu beenden. Diese Änderungen wirken sich nicht auf bereits aufgegebene und bestätigte Bestellungen aus.
Bei Fragen zu einem Produkt, einer Bestellung oder zur Inanspruchnahme einer Garantie kann der Käufer den Kundenservice von Patissland ausschließlich per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: sav@patissland.com
Hinweis
Der Kundenservice von Patissland ist ausschließlich per E-Mail erreichbar. Diese Lösung gewährleistet eine sorgfältige und nachvollziehbare Bearbeitung jedes Vorgangs sowie eine fundierte Antwort anhand der übermittelten Belege (Fotos, Lieferscheine, Bestellnummern). Dieses Verfahren sorgt außerdem für eine bessere Bearbeitungsqualität und Antwort auf jede Anfrage.
Um die anwendbaren Garantien in Anspruch nehmen zu können, ist die Kaufrechnung des Produkts unbedingt aufzubewahren, da sie als Kaufnachweis bei Patissland dient.
Patissland verpflichtet sich, die E-Mail-Adressen und persönlichen Kontaktdaten seiner Kunden nur im Rahmen der Geschäftsbeziehung oder mit deren ausdrücklicher Einwilligung für andere Zwecke zu verwenden.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 in seiner geltenden Fassung und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EU 2016/679) hat jeder Kunde ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie auf Festlegung von Richtlinien für die Verwendung seiner personenbezogenen Daten nach dem Tod.
Die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärungbeschrieben, die über die Fußzeile der Website aufrufbar ist.
Um die Sicherheit Ihrer Daten und die Qualität Ihres Einkaufserlebnisses zu gewährleisten, verwenden Sie bitte ausschließlich die offiziellen URLs von Patissland:
www.patissland.fr (Hauptwebsite)
www.patissland.com
www.patissland.be
www.patissland.net
Diese vier Adressen sind die einzigen gültigen URLs, die zu Patissland gehören. Jede andere Webadresse, die vorgibt, mit unserer Marke verbunden zu sein, gehört nicht zu uns und ist möglicherweise nicht sicher.
Bei Zweifeln an der Echtheit einer Website, die vorgibt, unsere zu sein, wenden Sie sich bitte vor jeder Eingabe persönlicher Daten oder Transaktion umgehend an den Kundenservice unter sav@patissland.com zur Überprüfung.
Gemäß Art. L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuches kann der verbrauchende Kunde kostenfrei eine Verbraucherschlichtungsstelle zur außergerichtlichen Beilegung eines Streits mit Patissland anrufen.
Zuständige Schlichtungsstelle:
Médiation - Vivons mieux ensemble
2 Impasse de Beauregard, 54000 Nancy, Frankreich
Website: mediation-vivons-mieux-ensemble.fr
Das Schlichtungsverfahren kann vom Kunden eingeleitet werden, sofern er zuvor versucht hat, den Streit direkt mit Patissland durch eine schriftliche Beschwerde an sav@patissland.com zu lösen, und nachdem seit dieser Beschwerde ein Jahr vergangen ist.
Europäische Online-Streitbeilegungsplattform:
Gemäß der europäischen Verordnung kann der in der Europäischen Union ansässige Kunde außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform unter folgender Adresse nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr
Patissland zieht es vor, alle Probleme direkt mit seinen Kunden über den Kundenservice einvernehmlich zu lösen.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Die Sprache dieses Vertrags ist Französisch.
Bei Streitigkeiten über Auslegung, Durchführung oder Gültigkeit dieser AGB und sofern keine einvernehmliche Lösung im Wege der Mediation erzielt wird, sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.
Für Verbraucher bestimmen sich die zuständigen Gerichte nach den anwendbaren Regeln des französischen Verbrauchergesetzbuches und der französischen Zivilprozessordnung.
Jede auf der Website patissland.fr ohne Einschränkung bestätigte Bestellung gilt als vollständige Zustimmung des Kunden zu diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Der Kunde bestätigt, dass er diese AGB vor Aufgabe seiner Bestellung zur Kenntnis genommen hat und die Möglichkeit hatte, eine Kopie in digitaler oder gedruckter Form zu speichern.
Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie Ihr Widerrufsrecht innerhalb der gesetzlichen Frist von 14 Tagen ausüben möchten.
An:
Patissland
12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Frankreich
sav@patissland.com
Hiermit widerrufe ich den Vertrag über den Kauf der nachstehenden Ware:
Bezeichnung der Ware(n):
..................................................................
Bestellt am:
..................................................................
Erhalten am:
..................................................................
Name des/der Verbraucher(s):
..................................................................
Bestellnummer:
..................................................................
Anschrift des/der Verbraucher(s):
..................................................................
Datum:
..................................................................
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung dieses Formulars auf Papier):
..................................................................
PATISSLAND
Allgemeine Verkaufsbedingungen - Stand vom 26. Oktober 2026











