Condizioni generali di vendita
Patissland
Condizioni Generali di Vendita
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) disciplinano i rapporti contrattuali tra Patissland (Società per Azioni Semplificata con capitale sociale di 10.000 €, iscritta al RCS di Pontoise con il numero 840 623 235, sede legale in 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Francia) e chiunque effettui un ordine sul sito patissland.fr.
La convalida di un ordine implica l'accettazione piena e incondizionata delle presenti CGV. Fare clic su ciascun articolo per espanderlo.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita definiscono i diritti e gli obblighi delle parti nell'ambito della vendita online di prodotti offerti da Patissland.
Gli ordini convalidati sul sito sono subordinati alla conferma del pagamento e all'effettiva disponibilità dei prodotti selezionati.
Patissland si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Si applicano le condizioni in vigore al momento dell'effettuazione dell'ordine. L'utilizzo continuato del sito dopo la pubblicazione di modifiche costituisce accettazione da parte Sua di tali modifiche.
L'acquirente conferma di aver letto e compreso tutte le informazioni riportate nelle schede prodotto (descrizione, dimensioni, composizione, ingredienti, allergeni). Convalidando il proprio ordine, riconosce di essere interamente responsabile dell'utilizzo dei prodotti, in conformità alle condizioni d'uso indicate sulle schede descrittive o sulla confezione. Patissland declina ogni responsabilità in merito all'utilizzo di un prodotto in condizioni diverse da quelle per cui è stato concepito.
Accettando le presenti CGV, l'acquirente dichiara di aver raggiunto la maggiore età nel Paese di residenza.
L'utilizzo dei prodotti Patissland per scopi illegali o contrari alle leggi vigenti è severamente vietato. L'acquirente si impegna a non copiare, riprodurre, duplicare o sfruttare in tutto o in parte i servizi senza previa autorizzazione scritta di Patissland.
Ogni ordine deve essere effettuato esclusivamente tramite il sito patissland.fr. Un ordine convalidato vincola in modo fermo e definitivo i prezzi e le descrizioni dei prodotti visualizzati al momento della convalida.
Nessun ordine viene convalidato finché l'intero pagamento non sia stato ricevuto e confermato.
Una conferma d'ordine viene inviata via e-mail all'indirizzo indicato dal cliente, contenente tutte le informazioni contrattuali relative all'ordine.
I prodotti offerti sul sito sono presentati sotto forma di schede contenenti la descrizione, le caratteristiche e il prezzo.
Le informazioni presentate possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso da parte di Patissland.
I marchi dei prodotti, le loro denominazioni e i nomi dei produttori sono menzionati a scopo identificativo e restano di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari (Valrhona, Sosa, Callebaut, Silikomart, Pavoni, PME Cake, Decora, FunCakes, Wilton e altri).
In caso di indisponibilità di uno o più prodotti ordinati, Patissland contatta il cliente via e-mail all'indirizzo indicato al momento dell'ordine.
L'ordine è quindi considerato annullato per il/i prodotto/i indisponibile/i e dà luogo a un rimborso integrale corrispondente al loro valore.
Il cliente riconosce che tale rimborso è liberatorio e costituisce riparazione integrale di eventuali danni subiti.
I prezzi dei prodotti sono indicati in euro, IVA inclusa, escluse le spese di trasporto. Le spese di spedizione sono specificate durante la convalida del carrello, prima del pagamento.
Spese di preparazione e spedizione per i piccoli ordini: ogni ordine di importo inferiore a 15 € IVA inclusa (importo dei prodotti, escluse le spese di spedizione) comporta spese forfettarie di preparazione e spedizione pari a 1,90 € IVA inclusa. Tali spese si applicano indipendentemente dalla modalità di consegna scelta, che si tratti di spedizione a domicilio, di consegna presso un punto di ritiro o di ritiro in negozio (Click and Collect). Coprono i costi di lavorazione, preparazione e confezionamento dell'ordine. L'importo di tali spese è indicato separatamente nel carrello e durante la convalida del pagamento, prima di qualsiasi conferma d'ordine. Gli ordini di importo pari o superiore a 15 € IVA inclusa non sono soggetti a tali spese.
Patissland si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento. I prodotti sono fatturati sulla base delle tariffe in vigore al momento della registrazione dell'ordine.
In caso di evidente errore di prezzo visualizzato, Patissland si riserva il diritto di annullare l'ordine e di procedere al rimborso del cliente.
Tutti gli ordini sono pagabili in euro, indipendentemente dalla loro provenienza geografica.
Mezzi di pagamento accettati:
Carta di credito (Visa, Mastercard, American Express, CB)
PayPal
Klarna (pagamento in più rate, secondo idoneità)
Bonifico bancario
Il pagamento con carta di credito è protetto dal nostro fornitore Shopify Payments, certificato PCI-DSS. Patissland non conserva alcun dato di carta di credito sui propri server.
Diritto di annullamento: Patissland si riserva il diritto di annullare qualsiasi ordine a sua esclusiva discrezione. In tal caso, il cliente viene informato nel più breve tempo possibile e beneficia di un rimborso integrale tramite il mezzo di pagamento inizialmente utilizzato.
Spetta al cliente conservare i dati relativi alla transazione (conferma d'ordine, fattura) con il mezzo ritenuto più appropriato.
Patissland conserva nei propri sistemi informatici, nel rispetto delle norme di riservatezza e sicurezza, le registrazioni informatizzate relative alle transazioni.
Tali registrazioni hanno valore di prova di qualsiasi transazione tra il cliente e Patissland e prevarranno in caso di controversia tra le parti.
Termine di spedizione: Patissland si impegna a spedire l'ordine entro 48 ore lavorative dalla convalida del pagamento, salvo rottura di stock o cause di forza maggiore.
Spese applicabili: le spese di consegna sono indicate durante la convalida del carrello. Per gli ordini di importo inferiore a 15 € IVA inclusa si aggiungono spese di preparazione e spedizione pari a 1,90 € IVA inclusa, in conformità all'articolo 5 delle presenti CGV.
Spedizione gratuita: la spedizione gratuita si applica agli ordini consegnati nella Francia metropolitana. Le consegne verso le isole (in particolare la Corsica) e alcune zone montane sono soggette a un supplemento applicato dal corriere, calcolato in base alla località di consegna.
Indirizzo di consegna: i prodotti vengono consegnati all'indirizzo indicato dal cliente al momento dell'ordine. Patissland declina ogni responsabilità in caso di indirizzo errato o incompleto fornito dal cliente.
Confezionamento: tutti i prodotti sono imballati con cura e lasciano i magazzini Patissland in perfetto stato.
Errore di preparazione: qualsiasi errore di preparazione imputabile a Patissland dà luogo al reinvio del prodotto corretto, previa restituzione preventiva del prodotto errato nella sua confezione d'origine, completo, integro e in perfetto stato, all'indirizzo seguente: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny.
Articoli mancanti: alla ricezione, il cliente è tenuto a verificare la completezza degli articoli ricevuti prima di firmare la bolla di consegna del corriere. In caso di prodotto mancante, il cliente dispone di 7 giorni lavorativi dalla data di ricezione per segnalare l'anomalia al servizio clienti all'indirizzo sav@patissland.com, allegando una foto della distinta di preparazione e una foto di tutti gli articoli ricevuti.
Questo termine di 7 giorni lavorativi consente a Patissland di effettuare i propri controlli interni (verifica del peso del pacco alla spedizione, videosorveglianza delle postazioni di preparazione, verifica dello stock interessato) al fine di confermare l'anomalia. Al termine di tali verifiche, e qualora l'anomalia sia confermata dai nostri servizi:
il prodotto mancante viene rispedito gratuitamente all'indirizzo di consegna iniziale.
In mancanza di disponibilità del prodotto a magazzino, viene emessa a favore del cliente una nota di credito di importo equivalente al valore del prodotto mancante, valida 1 anno.
Non può essere richiesta alcun'altra forma di compensazione a tale titolo. Trascorso il termine di 7 giorni lavorativi dalla ricezione, nessun reclamo relativo a un prodotto mancante potrà essere accettato e l'ordine sarà considerato consegnato conforme.
Punto di ritiro: in caso di consegna presso un punto di ritiro, il cliente dispone di 7 giorni dalla messa a disposizione per ritirare il pacco. La mancata ritirata comporta il reso del pacco a Patissland. Le spese di spedizione iniziale e di reso restano a carico del cliente.
9.1 Patissland è responsabile degli articoli fino alla loro consegna al destinatario o a un terzo da esso designato, all'indirizzo indicato al momento dell'ordine.
9.2 Il trasferimento del rischio avviene al momento della consegna degli articoli al vettore, qualora il cliente abbia scelto un vettore non proposto da Patissland.
9.3 Se il destinatario o il terzo designato è assente al momento della consegna e non ritira gli articoli entro i termini indicati dal corriere, Patissland non può essere ritenuta responsabile di eventuali danneggiamenti.
9.4 In caso di mancata consegna dovuta a un errore di indirizzo o di informazioni fornite dal cliente, la responsabilità di Patissland non può essere chiamata in causa.
9.5 Se un articolo arriva danneggiato o difettoso, il cliente è tenuto a segnalarlo entro 48 ore dalla consegna, trasmettendo foto chiare dell'imballaggio e dell'articolo al servizio clienti all'indirizzo sav@patissland.com. Quando sono interessati più esemplari dello stesso prodotto, tali foto devono mostrare simultaneamente l'intera quantità di unità danneggiate in un'unica ripresa, al fine di consentire la verifica del numero esatto di pezzi colpiti; in mancanza, potrà essere considerata una sola unità ai fini del risarcimento. Qualsiasi segnalazione tardiva non potrà far sorgere la responsabilità del venditore.
9.6 Tutte le consegne effettuate dai nostri corrieri avvengono con firma del destinatario, salvo espressa autorizzazione del destinatario al deposito in luogo sicuro. Tale autorizzazione trasferisce la responsabilità del pacco al destinatario al momento del deposito ed esonera il corriere da ogni responsabilità per eventuali incidenti successivi alla consegna.
9.7 In caso di contestazione di una consegna effettuata con firma, il rimborso non è possibile. Tuttavia, può essere emessa una nota di credito valida 1 anno qualora l'indagine condotta dal corriere confermi un'anomalia o una sua mancanza.
Alcuni prodotti offerti sul sito Patissland, in particolare il cioccolato e i prodotti che lo contengono o ne derivano, sono per natura sensibili alla temperatura. Durante i periodi di forte caldo, tali prodotti possono ammorbidirsi, fondere parzialmente o subire modifiche di aspetto (imbianchimento, deformazione) durante il trasporto.
Tali variazioni di aspetto legate alla temperatura costituiscono un fenomeno naturale e intrinseco alla natura stessa di questi prodotti. Non alterano né la qualità, né la salubrità, né le proprietà gustative del prodotto, che resta conforme alla sua descrizione. Nella maggior parte dei casi, un passaggio di qualche ora in frigorifero permette al prodotto di recuperare una consistenza soddisfacente.
Patissland imballa ogni ordine con la massima cura. Tuttavia, le condizioni di temperatura durante il trasporto non rientrano nel controllo del venditore. Di conseguenza, le modifiche di aspetto di un prodotto sensibile al calore dovute alle condizioni climatiche o di trasporto non costituiscono un difetto del prodotto e non possono dar luogo, per tale sola ragione, a rimborso, sostituzione o nota di credito.
Raccomandazione
Per i prodotti sensibili al calore, si consiglia di preferire una consegna all'inizio della settimana, di garantire la propria presenza al ricevimento del pacco e di riporre il prodotto in frigorifero senza indugio.
Il cliente che sceglie di ordinare un prodotto sensibile al calore durante un periodo di temperature elevate riconosce di essere stato informato di tale sensibilità e ne accetta le eventuali conseguenze.
La presente clausola non pregiudica i diritti che il cliente consumatore deriva dalle disposizioni di legge in materia di garanzia di conformità e vizi occulti, che restano applicabili alle condizioni previste dalla legge.
Alcuni prodotti offerti da Patissland, a causa delle loro dimensioni fuori standard che superano i formati standard accettati dai nostri corrieri (ad esempio supporti 60x40 cm, scatole XXL, carte regalo di grande formato), sono disponibili esclusivamente con ritiro in loco presso il magazzino Patissland.
Tali prodotti sono segnalati come tali sulle relative schede prodotto e al momento dell'aggiunta al carrello. Al momento del pagamento, viene proposta esclusivamente l'opzione "Ritiro in negozio - Patissland Osny" per l'intero carrello contenente un prodotto fuori formato.
Indirizzo di ritiro: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Francia.
Spese di preparazione: il ritiro in negozio (Click and Collect) è gratuito per gli ordini di importo pari o superiore a 15 € IVA inclusa. Per gli ordini inferiori a 15 € IVA inclusa si applicano le spese di preparazione di 1,90 € IVA inclusa previste dall'articolo 5, anche in caso di ritiro in negozio.
Il cliente viene informato via e-mail non appena il suo ordine è pronto per il ritiro (entro 1-2 giorni lavorativi). Il ritiro avviene previa presentazione del numero d'ordine e di un documento d'identità, dal lunedì al venerdì, negli orari del magazzino.
Patissland raccomanda all'acquirente di effettuare l'ordine con sufficiente anticipo per prevenire eventuali incidenti di consegna o tempi di preparazione. Se necessario, Patissland può procedere all'invio di un prodotto di riserva in base al contesto e alla disponibilità di stock.
Patissland non è responsabile dei ritardi di consegna imputabili al corriere, né delle scelte di una modalità di consegna tardiva effettuate dall'acquirente.
La prova di consegna è costituita dalla firma del destinatario o di qualsiasi persona presente all'indirizzo di consegna sulla bolla del corriere.
Importante
Il cliente deve RIFIUTARE qualsiasi consegna che appaia danneggiata o presenti un pacco aperto. Il pacco viene quindi automaticamente restituito al nostro magazzino.
Patissland si impegna a effettuare in via prioritaria una spedizione di riserva, a condizione che tutti gli articoli inizialmente ordinati siano disponibili a magazzino.
Se il cliente accetta un pacco visibilmente danneggiato, deve assolutamente apporre riserve precise e dettagliate sulla bolla di consegna del corriere e segnalare l'incidente a sav@patissland.com entro 48 ore dalla consegna, allegando foto chiare dell'imballaggio e dei prodotti interessati.
Quando sono interessati più esemplari dello stesso prodotto, il cliente deve fornire una fotografia d'insieme che mostri simultaneamente l'intera quantità di unità danneggiate, al fine di consentire la verifica del numero esatto di pezzi colpiti. In mancanza, potrà essere considerata una sola unità ai fini del risarcimento.
Diritto di recesso
Per un acquisto a distanza, il cliente consumatore dispone di 14 giorni di calendario dalla ricezione del prodotto per comunicare la propria decisione di recedere, senza doverla giustificare. Il conteggio inizia il giorno successivo alla ricezione. Se il termine scade di sabato, di domenica o in un giorno festivo o non lavorativo, è prorogato fino al primo giorno lavorativo successivo. Per un ordine di più beni consegnati separatamente, il termine decorre dalla ricezione dell'ultimo bene.
È possibile utilizzare il modulo tipo previsto nelle nostre condizioni generali di vendita oppure qualsiasi dichiarazione inequivocabile inviata a sav@patissland.com. Dopo la comunicazione, i prodotti devono essere restituiti al più tardi entro 14 giorni successivi. Il semplice rifiuto del pacco o il suo mancato ritiro non sostituisce una comunicazione di recesso.
Tale diritto riguarda i consumatori che acquistano per scopi estranei alla propria attività professionale, fatti salvi gli altri diritti previsti dalla legge.
Eccezioni
Il diritto di recesso non si applica in particolare ai prodotti soggetti a deterioramento o scadenza rapida, ai prodotti confezionati secondo le sue specifiche o chiaramente personalizzati, né ai prodotti aperti dopo la consegna che non possono essere restituiti per motivi igienici o di tutela della salute, conformemente all'articolo L.221-28 del Codice del consumo francese. Il carattere alimentare di un articolo non basta, di per sé, a escludere tale diritto. Tali eccezioni non pregiudicano le garanzie legali in caso di prodotto difettoso o non conforme.
Indirizzo e condizioni di reso
Indirizzo di reso: Patissland, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Francia.
Restituire i prodotti completi, con i rispettivi accessori e, se possibile, nella confezione d'origine, in un pacco idoneo a proteggerli. Le manipolazioni devono limitarsi a quelle necessarie per accertare la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento del prodotto. Una svalutazione derivante da manipolazioni che vadano oltre tali verifiche può comportare la Sua responsabilità.
Le spese dirette di reso connesse a un recesso sono a carico del cliente. Non viene applicata alcuna spesa di ricollocazione a magazzino né alcuna penale forfettaria di reso. Si consiglia una spedizione tracciata e la conservazione della prova di spedizione.
Rimborso
In caso di recesso, il rimborso viene effettuato senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro 14 giorni dalla notifica della decisione. Per la vendita di beni, possiamo differire tale rimborso fino al ritiro dei prodotti o fino alla ricezione di una prova della loro spedizione, con riferimento alla data del primo di tali eventi.
Il reso viene verificato al momento della ricezione, senza alcun termine forfettario aggiuntivo di 30 giorni. Il rimborso avviene con il mezzo di pagamento iniziale, salvo espresso accordo per un altro mezzo senza costi. Una nota di credito non sostituisce un rimborso dovuto senza il Suo consenso.
In caso di recesso dall'intero ordine, il rimborso comprende le spese di consegna iniziali corrispondenti alla modalità di spedizione standard meno costosa proposta. Il supplemento derivante dalla scelta di una modalità più costosa, in particolare express, non viene rimborsato. Le spese dirette di restituzione restano a Suo carico, salvo diverso accordo espresso o obbligo di legge.
Dopo l'emissione del rimborso, può essere necessario un tempo tecnico bancario affinché l'importo compaia sul Suo conto. In caso di difficoltà, contatti sav@patissland.com.
Cambi e prodotti difettosi
Non offriamo cambi commerciali in caso di ripensamento: può richiedere un reso alle condizioni sopra indicate e poi effettuare un nuovo ordine. Questa regola non limita i Suoi diritti ai sensi delle garanzie legali.
Se un prodotto è difettoso, danneggiato o non conforme, contatti sav@patissland.com indicando il numero d'ordine, una descrizione del problema e, se possibile, delle fotografie. La presa in carico avviene in base alle garanzie applicabili, senza costi per il consumatore quando la legge lo prevede.
Le note di credito emesse da Patissland sono valide 1 anno dalla data di emissione.
Indipendentemente dalle eventuali garanzie commerciali concesse, Patissland resta tenuta alla garanzia legale di conformità (articoli L.217-3 e seguenti del Codice del consumo) e alla garanzia per vizi occulti (articoli da 1641 a 1648 del Codice civile francese).
Garanzia legale di conformità: il consumatore dispone di un termine di 2 anni dalla consegna del bene per agire. Può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del prodotto, fatte salve le condizioni di costo previste dall'articolo L.217-12 del Codice del consumo.
Garanzia per vizi occulti: il consumatore dispone di un termine di 2 anni dalla scoperta del vizio per agire, entro il limite di 5 anni dalla vendita. Può scegliere tra la risoluzione della vendita o una riduzione del prezzo di vendita, ai sensi dell'articolo 1644 del Codice civile francese.
Per far valere i propri diritti, il consumatore può contattare il servizio clienti all'indirizzo sav@patissland.com allegando la fattura d'acquisto del prodotto.
Costituisce caso di forza maggiore ogni fatto o circostanza irresistibile, esterno alle parti, inevitabile, imprevedibile e indipendente dalla loro volontà, che non può essere impedito da queste ultime nonostante tutti gli sforzi ragionevolmente possibili.
La parte colpita da un caso di forza maggiore ne informa l'altra entro dieci giorni lavorativi dalla data in cui ne ha avuto conoscenza.
Le parti si consultano quindi, entro un termine di tre mesi, salvo impossibilità dovuta al caso di forza maggiore, per esaminare le conseguenze dell'evento e concordare le condizioni di prosecuzione dell'esecuzione del contratto.
Se il caso di forza maggiore dura più di un mese, le presenti CGV possono essere risolte dalla parte lesa, senza che ne derivi alcuna responsabilità.
Principio generale: A partire dal 26 ottobre 2026, il programma Patissland consente ai privati titolari di un account cliente di accumulare punti e di scambiarli con buoni sconto nominativi.
Accumulo di punti: Un acquisto idoneo dà diritto a 3, 5 o 7 punti per euro, a seconda dello status, sull'importo degli articoli IVA inclusa dopo gli sconti, escluse le spese di consegna. Il totale viene arrotondato al punto più vicino, arrotondando per eccesso i mezzi punti. Gli articoli in saldo, i prodotti Valrhona, le carte regalo e i prodotti segnalati come esclusi non danno diritto a punti. La parte pagata con carta regalo viene detratta dalla base idonea. Solo gli ordini effettuati online e collegati all'account, consegnati a distanza o ritirati tramite click and collect, consentono di guadagnare punti. Gli acquisti effettuati in negozio non danno diritto a punti. L'iscrizione al programma da un account autenticato dà diritto a 250 punti, una sola volta.
Livelli fedeltà: Bronze dà 3 punti per euro idoneo (3%), Argento 5 punti (5%) da 150 € e Oro 7 punti (7%) da 500 € di acquisti idonei IVA inclusa negli ultimi 12 mesi mobili. Sconti, rimborsi e spese di consegna vengono detratti. Lo status viene ricalcolato automaticamente; non c'è azzeramento a gennaio. Un ordine che raggiunge una soglia sblocca la nuova aliquota per gli ordini successivi. L'aliquota di un ordine viene conservata per il calcolo di un rimborso. I membri già iscritti al momento dell'attivazione dei livelli, il 26 ottobre 2026, mantengono un minimo permanente del 5% e possono accedere al livello Oro; non passano a Bronze. I nuovi membri iniziano da Bronze. I punti e i buoni già acquisiti non vengono modificati.
Attivazione dei punti: I punti acquisto diventano utilizzabili 14 giorni dopo il pagamento integrale. Un annullamento o un rimborso comporta il ritiro dei punti corrispondenti agli articoli interessati. Se i punti sono già stati utilizzati, il saldo può diventare negativo e deve essere ricostituito prima di un nuovo scambio.
Scambio e utilizzo: I punti disponibili possono essere scambiati su richiesta del cliente: 500 punti per 5 €, 1.000 punti per 10 €, 2.000 punti per 20 € oppure 5.000 punti per 50 €. I buoni sono nominativi, monouso, non cumulabili con altre riduzioni e valgono sugli articoli, escluse le spese di consegna. L'importo degli articoli deve essere almeno pari al valore del buono.
Validità dei buoni: I buoni emessi a partire dal 26 ottobre 2026 sono validi 12 mesi dalla data di emissione, secondo la data indicata nell'account cliente. I buoni emessi in precedenza mantengono la loro durata di validità originaria. Un buono scaduto non riaccredita automaticamente punti.
Validità dei punti: I punti disponibili scadono dopo 12 mesi senza un acquisto idoneo interamente pagato né uno scambio di punti con un buono. Per i saldi riportati dal vecchio programma, questo termine non decorre prima del 26 ottobre 2026. I punti ancora in attesa non vengono eliminati da questa scadenza. La restituzione di punti dopo un rimborso o un accredito manuale da parte del servizio clienti apre un nuovo termine di 12 mesi.
Rimborso di un ordine pagato con un buono: Dopo la conferma del rimborso totale, i punti utilizzati per creare un buono del programma interno vengono restituiti una sola volta, dopo la disattivazione definitiva del buono. Un rimborso parziale non restituisce i punti scambiati con il buono. I punti guadagnati sugli articoli rimborsati vengono ricalcolati separatamente.
Programma Patissland Pro: Gli account Pro convalidati sono esclusi dal guadagno e dagli scambi di punti. Lo sconto Pro non è cumulabile con i buoni fedeltà. Le condizioni del programma Pro sono dettagliate nell'articolo 19.
Modifica e fine del programma: Patissland si riserva il diritto di modificare o terminare il programma fedeltà in qualsiasi momento. In tal caso, gli utenti vengono informati via e-mail o tramite un avviso visibile sul sito.
19.1 Oggetto e idoneità. Patissland Pro è riservato ai professionisti del settore alimentare (pasticceria, panificazione, cioccolateria, confetteria, ristorazione, catering, cake design, scuole di pasticceria e CFA, e attività assimilate). L'accesso avviene su candidatura, previa verifica di un documento di attività: visura camerale (estratto KBIS) di meno di tre mesi o documento equivalente (certificato di situazione SIRENE, attestato URSSAF). Patissland si riserva il diritto di accettare o rifiutare qualsiasi richiesta e di richiedere ulteriori documenti giustificativi.
19.2 Vantaggio tariffario. L'account Pro convalidato beneficia di uno sconto permanente sul catalogo, la cui aliquota dipende dal volume di acquisti annuo del cliente (importi espressi IVA inclusa), valutato sugli ultimi dodici mesi mobili. L'aliquota parte dal 6% per ogni account convalidato e può raggiungere l'8%, il 10%, il 12%, il 15%, fino al 20% per i grandi clienti, secondo i livelli in vigore. I livelli vengono riesaminati una volta all'anno; l'aliquota può aumentare o diminuire in base al volume rilevato.
19.3 Modalità di applicazione. Lo sconto viene applicato tramite un codice promozionale personale, assegnato al cliente e collegato all'indirizzo e-mail del suo account. Il codice si utilizza nella pagina di pagamento ed è valido solo con tale indirizzo. È strettamente personale e non trasferibile. Qualsiasi condivisione, rivendita o utilizzo da parte di terzi comporta la disattivazione immediata del codice e la chiusura dell'account Pro.
19.4 Non cumulabilità. Lo sconto Pro non è cumulabile con il programma punti fedeltà (articolo 18), né con altri codici promozionali, sconti od offerte occasionali, salvo diversa indicazione di Patissland. Sostituisce i punti fedeltà, di cui il cliente Pro non beneficia.
19.5 Carattere non contrattuale e modifiche. Il programma Patissland Pro costituisce un vantaggio commerciale concesso, di carattere non contrattuale. Patissland si riserva il diritto di modificarne le aliquote e i livelli, di sospendere o chiudere un account, o di porre fine al programma, in qualsiasi momento e senza preavviso. Tali modifiche non hanno effetto sugli ordini già effettuati e convalidati.
Per qualsiasi domanda relativa a un prodotto, a un ordine o all'esercizio di una garanzia, l'acquirente può contattare il servizio post-vendita Patissland esclusivamente via e-mail all'indirizzo: sav@patissland.com
Da sapere
Il servizio post-vendita Patissland è raggiungibile esclusivamente via e-mail. Questa scelta consente di garantire un monitoraggio rigoroso e tracciabile di ogni pratica, nonché una risposta fondata sui documenti giustificativi trasmessi (foto, bolle di consegna, riferimenti d'ordine). Questa procedura garantisce inoltre una migliore qualità di gestione e di risposta a ogni richiesta.
Per beneficiare delle garanzie applicabili, è indispensabile conservare la fattura d'acquisto del prodotto, che costituisce la prova dell'acquisto presso Patissland.
Patissland si impegna a utilizzare gli indirizzi e-mail e i dati personali dei propri clienti solo nell'ambito del rapporto commerciale o con il loro consenso esplicito per qualsiasi altra finalità.
In conformità alla legge francese "Informatica e libertà" del 6 gennaio 1978 e successive modifiche e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD UE 2016/679), ogni cliente dispone del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e di definire direttive post mortem riguardanti i propri dati personali.
Il trattamento completo dei dati personali è descritto nella Informativa sulla privacy, accessibile dal piè di pagina del sito.
Per garantire la sicurezza dei Suoi dati e la qualità della Sua esperienza d'acquisto, La invitiamo a utilizzare esclusivamente gli URL ufficiali di Patissland:
www.patissland.fr (sito principale)
www.patissland.com
www.patissland.be
www.patissland.net
Questi quattro indirizzi sono gli unici URL validi appartenenti a Patissland. Qualsiasi altro indirizzo web che pretenda di essere associato al nostro marchio non ci appartiene e potrebbe non essere sicuro.
In caso di dubbio sull'autenticità di un sito che pretende di essere il nostro, contatti immediatamente il servizio clienti all'indirizzo sav@patissland.com per una verifica prima di inserire qualsiasi dato personale o effettuare una transazione.
Ai sensi dell'articolo L.612-1 del Codice del consumo, il cliente consumatore può ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumi per la risoluzione amichevole di una controversia che lo oppone a Patissland.
Mediatore competente:
Médiation - Vivons mieux ensemble
2 Impasse de Beauregard, 54000 Nancy
Sito web: mediation-vivons-mieux-ensemble.fr
La procedura di mediazione può essere avviata dal cliente a condizione di aver previamente tentato di risolvere la controversia direttamente con Patissland mediante un reclamo scritto a sav@patissland.com, e trascorso un termine di un anno dalla data di tale reclamo.
Piattaforma europea di risoluzione delle controversie online:
In conformità alla normativa europea, il cliente residente nell'Unione europea può inoltre ricorrere alla piattaforma di risoluzione delle controversie online accessibile all'indirizzo: ec.europa.eu/consumers/odr
Patissland privilegia la risoluzione amichevole di ogni incidente direttamente con i propri clienti tramite il proprio servizio post-vendita.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono soggette al diritto francese. La lingua del presente contratto è il francese.
In caso di controversia relativa all'interpretazione, all'esecuzione o alla validità delle presenti CGV, e in mancanza di una risoluzione amichevole tramite mediazione, saranno competenti esclusivamente i tribunali francesi.
Per i consumatori, i fori competenti sono determinati dalle norme del Codice del consumo e del Codice di procedura civile applicabili.
Ogni ordine convalidato sul sito patissland.fr, senza alcuna restrizione, comporta la piena e intera adesione del cliente alle presenti Condizioni Generali di Vendita.
Il cliente dichiara di aver preso visione delle presenti CGV prima di effettuare il proprio ordine e di aver avuto la possibilità di salvarne una copia in formato digitale o stampato.
Da compilare e restituire solo se desidera esercitare il diritto di recesso entro il termine legale di 14 giorni.
Da inviare a:
Patissland
12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Francia
sav@patissland.com
Con la presente comunico il mio recesso dal contratto di vendita del seguente bene:
Descrizione del prodotto o dei prodotti:
..................................................................
Ordinato il:
..................................................................
Ricevuto il:
..................................................................
Nome del consumatore o dei consumatori:
..................................................................
Numero d'ordine:
..................................................................
Indirizzo del consumatore o dei consumatori:
..................................................................
Data:
..................................................................
Firma del consumatore o dei consumatori (solo in caso di notifica del presente modulo su carta):
..................................................................
PATISSLAND
Condizioni Generali di Vendita - Versione del 26 ottobre 2026











