Termenii și condițiile serviciului Găsește un meșter

Patissland

Condiții generale de utilizare
serviciului Găsește un Meșter

Ultima actualizare: 3 august 2026

Aceste condiții reglementează publicarea fișelor profesionale în directorul Găsește un Meșter și transmiterea solicitărilor de ofertă. Acestea se aplică atât meșterilor incluși în director, cât și clienților care îi contactează. Patissland nu este nici vânzător, nici prestator de servicii și nici garant al serviciilor furnizate de meșteri.

Articolul 1: Identificarea editorului

Serviciul Găsește un Meșter, denumit în continuare Serviciul, este administrat de PATISSLAND, societate pe acțiuni simplificată cu un capital de 10 000 de euro, înregistrată în Registrul Comerțului și al Societăților din Pontoise cu numărul 840 623 235, cu sediul social la adresa 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Franța.

Adresă de e-mail pentru contact: info@patissland.fr

Serviciul este accesibil de pe site-ul Patissland.

Articolul 2: Definiții

Meșter: orice persoană fizică sau juridică care desfășoară cu titlu profesional o activitate de patiserie, cake design, ciocolaterie, cofetărie, catering, formare sau orice altă activitate acceptată de Patissland și care are sau solicită publicarea unei fișe în Serviciu. Termenul Meșter este folosit ca denumire funcțională pentru profesioniștii incluși în director. În sine, acesta nu constituie o recunoaștere de către Patissland a unei calități, a unui titlu, a unei calificări sau a unui statut reglementat.

Client: orice persoană fizică sau juridică care consultă Serviciul, caută un Meșter sau îi trimite o solicitare prin intermediul Serviciului.

Conținut: orice informație, fotografie, imagine, text, denumire comercială, siglă, tarif orientativ, specializare, disponibilitate sau alt element comunicat de un Meșter.

Solicitare de ofertă: orice solicitare de informații sau de contact adresată unui Meșter de către un Client prin intermediul Serviciului.

Fișă: pagina publică dedicată unui Meșter, care conține toate sau o parte dintre informațiile și Conținuturile comunicate de acesta.

Spațiu pentru meșter: interfața personală care îi permite Meșterului să își gestioneze Fișa.

Utilizator: orice Client, Meșter sau vizitator care utilizează Serviciul.

Articolul 3: Obiectul Serviciului

Serviciul permite, printre altele:

  • Meșterilor să își prezinte activitatea, localizarea, specializările, realizările, disponibilitatea și anumite informații comerciale;
  • Clienților să caute profesioniști în funcție de diverse criterii;
  • Clienților să trimită solicitări de contact sau de ofertă meșterilor selectați;
  • Patissland să publice, să organizeze, să clasifice, să modereze și să administreze Fișele.

Patissland oferă un serviciu de director profesional, publicare de conținut și transmitere a solicitărilor de contact.

Patissland nu prestează servicii de cofetărie în numele Artizanilor și nu intervine în negocierea, încheierea sau executarea contractelor eventual încheiate între Clienți și Artizani.

În versiunea inițială a Serviciului, Patissland nu percepe niciun comision pentru serviciile contractate între Clienți și Artizani.

Articolul 4: Acceptarea și opozabilitatea condițiilor

L’Înscrierea unui Artizan și publicarea Fișei sale sunt condiționate de acceptarea expresă a prezentelor condiții.

L’Artizanul acceptă prezentele condiții bifând căsuța prevăzută în acest scop la înscriere. Căsuța nu este niciodată bifată în prealabil.

Patissland poate păstra dovada acceptării, în special versiunea condițiilor acceptate, data și ora acceptării, identificatorul Fișei și datele tehnice necesare pentru stabilirea acestei dovezi.

Prezentele condiții sunt disponibile înainte de înscriere și pe toată durata utilizării Serviciului.

L’Utilizarea Serviciului de către un Client implică acceptarea dispozițiilor care i se aplică.

Articolul 5: Condițiile de înscriere ale Artizanilor

L’Înscrierea este rezervată profesioniștilor autorizați legal să își desfășoare activitatea.

L’Artizanul trebuie să comunice, în special, identitatea sau denumirea sa profesională, denumirea comercială, dacă este cazul, o adresă de e-mail validă, locația profesională sau zona de intervenție, numărul SIRET sau orice identificator profesional echivalent din țara sa, informațiile solicitate în formularul de înscriere, precum și orice document justificativ suplimentar solicitat în mod rezonabil de Patissland.

L’Artizanul garantează că informațiile comunicate sunt exacte, sincere, complete și actualizate.

Aceeași persoană nu poate crea mai multe Fișe destinate să prezinte în mod artificial aceeași activitate, cu excepția cazului în care Patissland își dă acordul expres.

L’înscrierea la Serviciu nu conferă niciun drept automat la publicarea unei Fișe. Patissland este liberă să accepte sau să refuze o cerere de înscriere, în special atunci când dosarul este incomplet, informațiile sunt incoerente sau nu pot fi verificate, activitatea nu corespunde obiectului Serviciului, o Fișă anterioară a fost suspendată sau ștearsă, publicarea ar prezenta un risc juridic, sanitar, comercial sau reputațional ori capacitățile tehnice sau operaționale ale Serviciului nu permit înscrierea.

Articolul 6: Verificarea Fișelor

Înainte de publicare, Patissland poate verifica forma, coerența și verosimilitatea informațiilor comunicate, în special existența aparentă a activității, corespondența numărului de identificare profesională, coerența datelor de contact, calitatea generală a fotografiilor și conformitatea aparentă a Conținuturilor cu prezentele condiții.

Această verificare nu constituie o certificare profesională, o acreditare, o inspecție sanitară, o verificare contabilă sau fiscală, o garanție de competență, o garanție de solvabilitate, o garanție a calității serviciilor și nici o validare a autenticității tuturor documentelor furnizate.

Cu excepția cazului în care se precizează în mod expres contrariul, absența unei insigne sau a unei mențiuni privind verificarea nu înseamnă că o Fișă este neregulamentară. Atunci când se acordă o insignă specifică, domeniul său de aplicare și verificările aferente sunt descrise de Patissland.

Articolul 7: Obligațiile generale ale Artizanului

L'Artizanul se angajează:

  • să desfășoare o activitate profesională declarată în mod legal;
  • să respecte toate obligațiile legale și de reglementare aplicabile activității sale;
  • să respecte, în special, normele aplicabile igienei și siguranței alimentare, trasabilității, conservării alimentelor, informării cu privire la alergeni și etichetării;
  • să dețină autorizațiile, declarațiile, formările, calificările și asigurările eventual necesare în funcție de natura activității sale;
  • să furnizeze informații exacte despre serviciile, specializările, locația, disponibilitățile și tarifele sale;
  • să își mențină Fișa actualizată, în special în ceea ce privește disponibilitățile declarate;
  • să nu se prezinte sub o identitate, un titlu, o diplomă, o etichetă sau o calitate pe care nu le deține;
  • să răspundă într-un mod profesionist și loial solicitărilor primite;
  • să respecte drepturile Clienților și reglementările aplicabile relațiilor comerciale;
  • să nu utilizeze Serviciul în scopuri frauduloase, ilicite sau străine obiectului acestuia.

L'Artizanul rămâne singurul responsabil pentru legalitatea activității sale, a produselor sale, a practicilor sale comerciale și a serviciilor pe care le furnizează.

Articolul 8: Informații comerciale și tarife

Tarifele, intervalele de prețuri, bugetele medii sau prețurile per porție publicate într-o Fișă au valoare orientativă, cu excepția cazului în care Artizanul își asumă în mod expres altceva. Prețul final al unui serviciu trebuie convenit direct între Client și Artizan.

L’Artizanul este singurul responsabil de întocmirea ofertelor sale, de condițiile sale generale de vânzare, de avansurile sale, de condițiile sale de anulare, de modalitățile sale de plată, de emiterea facturilor, de aplicarea taxelor și a obligațiilor fiscale, precum și de informarea precontractuală datorată Clienților săi.

Patissland nu garantează că tarifele publicate corespund prețului final solicitat.

Articolul 9: Cereri de ofertă și punerea în legătură

Serviciul permite Clientului să transmită o Cerere de ofertă unui Artizan. Cererea poate include, printre altele, identitatea și datele de contact ale Clientului, data avută în vedere, locația, numărul de persoane, bugetul, tipul evenimentului, caracteristicile proiectului, precum și linkuri către materiale de inspirație.

L’trimiterea unei Cereri de ofertă nu constituie o comandă, nu constituie o rezervare, nu echivalează cu acceptarea unei oferte, nu obligă Artizanul să răspundă, nu garantează disponibilitatea Artizanului și nu încheie niciun contract cu Patissland.

Nu se încheie niciun contract de prestări servicii prin intermediul Patissland. Orice contract se încheie direct între Client și Artizan, în condițiile stabilite de aceștia.

Patissland poate păstra o evidență tehnică a transmiterii solicitării pentru a asigura funcționarea Serviciului, a preveni abuzurile, a soluționa reclamațiile și a întocmi statistici.

Patissland poate limita sau bloca solicitările repetitive, frauduloase, automatizate, insultătoare, vădit lipsite de seriozitate sau fără legătură cu obiectul Serviciului.

Articolul 10: Lipsa răspunderii în relațiile dintre Clienți și Artizani

Patissland nu este nici parte, nici mandatar, nici reprezentant, nici garant al Artizanului sau al Clientului în cadrul contractelor încheiate între aceștia.

Patissland nu intervine în negocierea prețului, validarea ofertei, încasarea avansului sau a diferenței de plată, fabricare, depozitare, transport, livrare, instalare, anulare, rambursare sau soluționarea reclamațiilor referitoare la prestație.

Sub rezerva dispozițiilor legale imperative, Patissland nu poate fi considerat răspunzător:

  • calității, conformității, gustului, aspectului sau siguranței sanitare a produselor realizate de un Artizan;
  • unei erori referitoare la alergeni sau la compoziția unui produs;
  • nerespectării unui termen;
  • anulării unei comenzi;
  • unei nelivrări;
  • unei neplăți;
  • unui prejudiciu cauzat de un Artizan sau de un Client;
  • unei declarații false făcute de un Utilizator;
  • executării necorespunzătoare sau neexecutării unui contract încheiat între un Client și un Artizan.

Orice diferend referitor la o prestație trebuie soluționat direct între Clientul și Artizanul vizați.

Articolul 11: Prevenirea neplății, anulărilor și solicitărilor lipsite de seriozitate

L'Artizanul rămâne singurul responsabil pentru securizarea relației sale comerciale cu Clientul.

Ca recomandare generală, Artizanul poate întocmi un deviz detaliat, îl poate supune spre acceptare înainte de începerea prestației, poate solicita un avans, își poate defini în scris condițiile de anulare, poate verifica datele de contact ale Clientului, poate preciza modalitățile și termenele de plată și poate păstra schimburile relevante.

Aceste recomandări nu constituie consultanță juridică personalizată și nu creează nicio obligație în sarcina Patissland.

Patissland nu garantează solvabilitatea sau seriozitatea Clientului, nu efectuează recuperări de creanțe, nu garantează nicio plată, nu rambursează nicio sumă neachitată și nu despăgubește pentru anulările sau absențele Clienților.

Articolul 12: Publicarea și actualizarea Fișelor

L'Artizanul gestionează anumite informații din Spațiul artizanului. În funcție de natura câmpului vizat, modificările pot fi publicate imediat, pot fi supuse unei verificări prealabile, pot duce la dezactivarea temporară a Fișei sau pot fi refuzate de Patissland.

Conținutul publicat imediat din Spațiul artizanului, în special fotografiile creațiilor, textele de prezentare și disponibilitatea, este publicat sub răspunderea exclusivă a Artizanului. Patissland nu efectuează un control sistematic prealabil al acestui conținut și intervine ulterior, în special în urma unei sesizări.

Patissland poate corecta erorile pur materiale sau de prezentare, în special greșelile de tipar, problemele de afișare, folosirea excesivă a majusculelor, duplicarea conținutului, încadrarea sau formatul fotografiilor și clasificarea incorectă.

Patissland nu modifică în mod substanțial sensul unei informații profesionale fără să îl informeze pe Artizan, cu excepția situațiilor de urgență, a riscului juridic sau a necesităților de securitate.

L'Artizanul trebuie să își actualizeze periodic disponibilitatea și informațiile. Patissland poate afișa data ultimei actualizări a Fișei.

Articolul 13: Localizarea afișată

Localizarea unei Fișe este stabilită pe baza orașului și a codului poștal declarate de Artizan. Coordonatele geografice utilizate pentru afișarea pe hartă sunt aproximative și corespund localității declarate, nu unei adrese precise.

L'adresa exactă a atelierului nu este publicată de Patissland. L'Artizanul este liber să comunice direct adresa sa Clientului în cadrul schimburilor dintre ei.

Patissland nu garantează exactitatea localizării afișate, în special atunci când informațiile declarate de Artizan sunt incomplete, eronate sau ambigue.

Articolul 14: Ordonarea și afișarea Fișelor

Fișele pot fi afișate sau ordonate în funcție de mai mulți parametri, în special localizarea căutată, distanța, specialitățile selectate, disponibilitatea declarată, termenul minim de comandă, completitudinea Fișei, calitatea și numărul fotografiilor, data actualizării, relevanța în raport cu criteriile Clientului, statutul publicării și eventualele criterii tehnice necesare bunei funcționări a Serviciului.

L'importanța relativă a acestor parametri poate varia în funcție de căutarea efectuată și de evoluția Serviciului.

Patissland nu garantează nicio poziție, niciun nivel de vizibilitate și niciun volum de solicitări.

În viitor, Patissland ar putea propune spații promoționale, Fișe evidențiate, opțiuni de vizibilitate sporită sau oferte cu plată. Evidențierile plătite sunt identificate în mod corespunzător atunci când influențează ordinea de afișare.

Patissland poate, de asemenea, să prezinte anumite Fișe pe propriile site-uri, în buletine informative, pe rețelele sociale sau pe materialele sale de comunicare.

La data prezentului document, Serviciul nu include niciun sistem de evaluare sau de recenzii publice. Dacă un astfel de mecanism ar fi introdus, modalitățile de colectare și verificare a acestora le-ar fi aduse la cunoștință Utilizatorilor.

Articolul 15: Proprietatea asupra Conținuturilor

L'Artizanul rămâne titularul drepturilor pe care le deține asupra Conținuturilor pe care le transmite.

L'Artizanul garantează că este autorul Conținuturilor sau că deține toate autorizațiile necesare, că a obținut acordul persoanelor care pot fi eventual recunoscute, că nu încalcă drepturile unui fotograf, ale unui client, ale unui angajat, ale unui prestator sau ale unui terț și că nu utilizează conținut provenit în mod ilicit de la un concurent sau de la un alt profesionist.

L'Artizanul garantează Patissland împotriva oricărei reclamații a unui terț referitoare la Conținuturile pe care le-a comunicat, sub rezerva condițiilor legale aplicabile.

Articolul 16: Licența acordată Patissland

Pentru a permite exploatarea Serviciului, Artizanul îi acordă Patissland, cu titlu neexclusiv și gratuit, dreptul de a găzdui Conținuturile, de a le reproduce, de a le reprezenta, de a le afișa public, de a le comprima, de a le redimensiona, de a le decupa, de a le adapta la formatele tehnice ale Serviciului, de a le asocia cu informațiile din Fișă, de a le indexa în motoarele de căutare și de a le prezenta pe materialele de comunicare ale Patissland destinate promovării Serviciului sau a Fișei.

Această licență este acordată la nivel mondial și pentru întreaga perioadă de publicare a Fișei.

După ștergerea Fișei, Patissland încetează orice nouă utilizare promoțională a Conținutului într-un termen rezonabil. Ștergerea nu poate impune eliminarea imediată a conținuturilor deja tipărite, a publicațiilor arhivate, a copiilor de rezervă tehnice, a publicațiilor de pe servicii terțe a căror ștergere nu poate fi controlată imediat de Patissland și nici a elementelor a căror păstrare este necesară pentru dovedirea sau apărarea drepturilor Patissland.

Licența nu implică niciun transfer de proprietate în beneficiul Patissland.

Articolul 17: Conținuturi interzise

Este interzisă publicarea oricărui Conținut fals, înșelător sau mincinos, injurios, defăimător, amenințător sau discriminatoriu, obscen, violent sau contrar ordinii publice, care aduce atingere vieții private, care aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală ale unui terț, care conține date cu caracter personal ale unor terți fără autorizație, care promovează o activitate ilegală, care poate pune în pericol sănătatea sau siguranța persoanelor, care conține un program malițios, un link fraudulos sau un mecanism de deturnare ori care urmărește să manipuleze artificial clasamentul sau vizibilitatea Fișelor.

L'Artizanului îi este interzis, în special, să publice fără autorizație reprezentări protejate ale unor personaje, mărci, logo-uri, opere, fotografii, echipe sportive sau elemente care aparțin unor terți.

Faptul că un tort sau o creație a fost realizat(ă) la cererea unui Client nu este neapărat suficient pentru a autoriza reproducerea publică sau utilizarea sa comercială pe Serviciu.

Articolul 18: Moderare

Patissland poate modera Fișele și Conținuturile înainte sau după publicarea acestora. Patissland poate, în special, să solicite informații sau documente justificative suplimentare, să ascundă temporar un Conținut, să refuze o fotografie, să corecteze prezentarea unei Fișe, să limiteze anumite funcționalități, să retrogradeze o Fișă, să suspende o Fișă, să șteargă o Fișă sau să împiedice o nouă înscriere.

O măsură poate fi luată, în special, în caz de declarație falsă, informație inexactă sau depășită, lipsa statutului profesional, suspiciune de fraudă, conținut ilegal, atingerea drepturilor unui terț, risc pentru sănătate sau siguranță, reclamație serioasă sau repetată, comportament abuziv față de Clienți sau Patissland, utilizarea Serviciului în scopuri străine obiectului său, nerespectarea prezentelor condiții, lipsa actualizărilor pe o perioadă îndelungată sau risc pentru funcționarea ori reputația Serviciului.

Patissland poate lua o măsură conservatorie imediată atunci când menținerea online pare susceptibilă să aducă atingere drepturilor unui terț, siguranței Utilizatorilor, reglementărilor, integrității Serviciului sau reputației legitime a Patissland.

În măsura în care reglementările aplicabile o impun, Artizanul este informat cu privire la motivele restricționării, suspendării sau eliminării, printr-un suport durabil. Această informare poate fi amânată sau limitată atunci când este susceptibilă să încalce o obligație legală, să compromită o anchetă, să faciliteze o fraudă, să prezinte un risc pentru securitate sau să aducă atingere drepturilor legitime ale unui terț.

Articolul 19: Semnalarea unui conținut

Orice Utilizator sau terț poate semnala un Conținut pe care îl consideră ilegal sau contrar prezentelor condiții. Sesizarea trebuie trimisă la info@patissland.fr.

În măsura posibilului, aceasta trebuie să cuprindă identitatea și datele de contact ale persoanei care face sesizarea, adresa sau identificarea exactă a Fișei, descrierea Conținutului în cauză, motivele sesizării, elementele care permit evaluarea temeiniciei acesteia, documentele justificative utile și o declarație de bună-credință.

O sesizare incompletă poate să nu-i permită Patissland să identifice sau să evalueze Conținutul.

Patissland poate confirma primirea sesizării, poate solicita detalii suplimentare, poate transmite sesizarea integral sau parțial Artizanului, poate ascunde temporar Conținutul, îl poate elimina, păstra sau restaura ori poate comunica informațiile solicitate autorităților competente.

Patissland tratează sesizările făcute cu bună-credință într-un termen rezonabil, ținând cont de natura și precizia acestora, precum și de riscul invocat.

Articolul 20: Accesul personal al Artizanului

L'accesul la Spațiul Artizanului se realizează printr-un link personal trimis prin e-mail, o sesiune securizată sau orice alt mijloc stabilit de Patissland. Linkul de acces are o perioadă de valabilitate limitată și poate fi utilizat o singură dată. Sesiunea deschisă pe dispozitivul Artizanului are, de asemenea, o durată limitată.

Mijloacele de acces sunt personale și confidențiale. L'Artizanul nu trebuie să le partajeze, să le publice, trebuie să împiedice accesul terților neautorizați și să informeze imediat Patissland în caz de pierdere, divulgare sau utilizare suspectă.

Orice acțiune efectuată prin intermediul unui acces valid se prezumă a fi fost efectuată de Artizan, cu excepția cazului în care se dovedește contrariul sau este semnalată în prealabil o compromitere.

Patissland poate revoca un acces și poate genera unul nou din motive de securitate.

L'Artizanul rămâne responsabil pentru securitatea căsuței sale de e-mail și a dispozitivelor sale.

Articolul 21: Ofertă de bun venit și campanii promoționale

Patissland poate propune unor Artizani, la validarea Fișei lor, un cod personal de reducere utilizabil în magazinul online Patissland.

Cu excepția cazului în care codul este însoțit de o mențiune contrară, acesta este strict personal, poate fi utilizat o singură dată, este valabil pentru o perioadă limitată indicată la acordarea sa, nu poate fi cumulat cu alte oferte promoționale, nu este rambursabil, nu poate fi schimbat și nu poate fi convertit în bani.

Acordarea unui cod de bun venit este rezervată Meșteșugarilor a căror Fișă a fost efectiv validată și publicată în perioada ofertei. Aceasta nu constituie nici un drept dobândit, nici un angajament de reînnoire.

Patissland poate anula un cod, poate refuza aplicarea acestuia sau poate solicita contravaloarea sa în caz de fraudă, duplicare a Fișei, declarație falsă, partajare a codului, tentativă de eludare a condițiilor ofertei sau ștergere a Fișei înainte de utilizare.

Utilizarea codului în magazinul online rămâne supusă condițiilor generale de vânzare ale Patissland.

Articolul 22: Gratuitatea și serviciile viitoare

La data intrării în vigoare a acestor condiții, crearea și publicarea unei Fișe standard sunt oferite gratuit.

Această gratuitate nu constituie un angajament de gratuitate permanentă, nu conferă niciun drept dobândit la menținerea tuturor funcționalităților și nu împiedică Patissland să propună ulterior servicii opționale cu plată.

Patissland poate propune, printre altele, promovări, abonamente, instrumente profesionale, statistici, servicii de rezervare, funcționalități de gestionare, oferte publicitare sau servicii tarifate per contact sau per tranzacție.

Nu se va factura nicio sumă retroactiv. Activarea unei oferte cu plată va necesita o informare prealabilă clară privind prețul, durata, reînnoirea, funcționalitățile și condițiile de reziliere. Atunci când este necesar consimțământul legal, serviciul cu plată va fi activat numai după o acțiune afirmativă a Meșteșugarului.

Articolul 23: Modificarea Serviciului și a condițiilor

Patissland poate dezvolta Serviciul, în special pentru a-i îmbunătăți funcționarea, a adăuga sau elimina funcționalități, a consolida securitatea, a respecta o obligație legală, a preveni un abuz sau a-și modifica modelul economic.

Modificările pur tehnice, editoriale sau fără un impact negativ semnificativ pot intra în vigoare imediat după publicare.

Orice modificare substanțială a acestor condiții care afectează drepturile sau obligațiile Artizanilor este comunicată pe un suport durabil într-un termen rezonabil înainte de intrarea sa în vigoare. Cu excepția cazurilor prevăzute de reglementări sau a unei necesități urgente, acest termen este de cel puțin cincisprezece zile. Se poate acorda un termen mai lung atunci când Artizanul trebuie să efectueze adaptări tehnice sau comerciale importante.

Termenul poate să nu fie aplicat atunci când o modificare imediată este impusă de lege sau de o autoritate, când este necesară o măsură urgentă pentru a preveni o fraudă, o amenințare sau un risc de securitate, când Artizanul renunță în mod valabil la termen în condițiile permise sau când modificarea este exclusiv favorabilă ori nu are un impact negativ semnificativ.

În cazul în care nu este de acord cu o modificare substanțială, Artizanul poate solicita ștergerea Fișei sale înainte de intrarea acesteia în vigoare.

Continuarea utilizării Serviciului după intrarea în vigoare a noilor condiții constituie acceptarea acestora, sub rezerva cazurilor în care legea impune acceptarea expresă.

Articolul 24: Durata și retragerea voluntară

Prezentele condiții se aplică pe toată durata publicării sau utilizării Fișei.

L'Artisan poate solicita în orice moment dezactivarea temporară a Fișei sale, ștergerea Fișei sale sau închiderea Spațiului său de artizan. Solicitarea trebuie trimisă la info@patissland.fr de la adresa de e-mail asociată Fișei, cu excepția cazului în care Patissland pune la dispoziție o procedură alternativă.

Ștergerea publică are loc într-un termen rezonabil.

Anumite date pot fi păstrate după ștergere atunci când sunt necesare pentru respectarea unei obligații legale, prevenirea fraudei, dovedirea acceptării condițiilor, gestionarea unei sesizări, stabilirea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță sau funcționarea copiilor de rezervă tehnice.

Articolul 25: Disponibilitatea Serviciului

Patissland depune eforturi rezonabile pentru a asigura disponibilitatea și securitatea Serviciului.

Cu toate acestea, Serviciul poate fi temporar indisponibil, în special din cauza lucrărilor de mentenanță, a unei actualizări, a unei defecțiuni, a unui incident de securitate, a unei disfuncționalități a unui furnizor de servicii, a unei întreruperi a rețelei, a unui caz de forță majoră, a unei decizii a unei autorități sau a unei modificări tehnice urgente.

Patissland nu garantează disponibilitatea continuă, absența totală a erorilor, absența totală a pierderii de date, indexarea permanentă de către motoarele de căutare, un număr minim de vizitatori, un număr minim de solicitări sau un anumit nivel al cifrei de afaceri.

Patissland poate suspenda integral sau parțial Serviciul din motive tehnice, juridice, economice sau de securitate.

Articolul 26: Răspunderea Patissland

Patissland răspunde pentru obligațiile care îi revin în mod direct în ceea ce privește funcționarea Serviciului, în limitele prevăzute de lege.

Patissland nu poate fi ținută răspunzătoare pentru informațiile comunicate de un Artizan atât timp cât nu a luat efectiv cunoștință de caracterul vădit ilegal al acestora sau dacă acționează cu promptitudine după o sesizare suficient de precisă, în condițiile prevăzute de reglementările aplicabile.

Patissland nu garantează acuratețea permanentă a informațiilor comunicate de Artizani, disponibilitatea unui Artizan, încheierea unui contract, calitatea unui serviciu, solvabilitatea unui Utilizator, identitatea reală a unui Client sau absența unui comportament fraudulos din partea unui terț.

Sub rezerva dispozițiilor imperative, a culpei grave, a culpei intenționate și a răspunderilor care nu pot fi excluse în mod legal, Patissland nu răspunde pentru daune indirecte, în special pierderea cifrei de afaceri, pierderea clientelei, pierderea unei șanse, prejudiciul comercial indirect, pierderea datelor care nu este imputabilă unei încălcări culpabile din partea Patissland și nici consecințele unui contract încheiat între un Client și un Artizan.

Atunci când răspunderea Patissland este angajată față de un Artizan pentru un prejudiciu direct legat de Serviciu, despăgubirea totală este limitată, în măsura permisă de lege, la valoarea cea mai mare dintre sumele plătite efectiv de Artizan către Patissland pentru Serviciu în cele douăsprezece luni care precedă evenimentul generator și suma de 500 de euro.

Articolul 27: Răspunderea Artizanului

L’Artizanul este responsabil pentru activitatea sa, declarațiile sale, Conținuturile sale, utilizarea Spațiului său de artizan, serviciile pe care le prestează, obligațiile sale față de Clienții săi, prejudiciile pe care le cauzează și legalitatea practicilor și comunicărilor sale.

L’Artizanul trebuie să despăgubească Patissland pentru consecințele directe ale unei reclamații formulate de un terț și întemeiate pe o declarație falsă a Artizanului, un Conținut ilegal, o încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală, o încălcare a datelor cu caracter personal ale unui terț, nerespectarea obligațiilor profesionale ale Artizanului sau un serviciu prestat de Artizan.

Această obligație se aplică sub rezerva ca Patissland să informeze Artizanul cu privire la reclamație și să îi permită, într-o măsură rezonabilă, să își prezinte observațiile.

Articolul 28: Date cu caracter personal

Patissland prelucrează datele cu caracter personal necesare funcționării Serviciului. Prelucrările pot avea, printre altele, următoarele scopuri: gestionarea înscrierilor, verificarea și publicarea Fișelor, administrarea Spațiilor artizanilor, transmiterea Cererilor de ofertă, comunicările referitoare la Serviciu, moderarea, prevenirea fraudei și a abuzurilor, securitatea Serviciului, gestionarea sesizărilor, păstrarea dovezilor, elaborarea statisticilor și apărarea drepturilor Patissland.

Temeiurile juridice, categoriile de date, destinatarii, perioadele de păstrare, eventualele transferuri și modalitățile de exercitare a drepturilor sunt precizate în politica de confidențialitate a Patissland.

Datele de contact private ale Artizanului, în special adresa de e-mail, numărul de telefon și numărul de identificare profesională, nu sunt făcute publice, cu excepția cazului în care Artizanul alege în mod expres să publice informațiile pentru care această opțiune este disponibilă.

Datele unei Cereri de ofertă sunt transmise Artizanului selectat și furnizorilor de servicii tehnice strict necesari funcționării Serviciului.

L'Artisan primește datele Clientului numai pentru a răspunde solicitării acestuia. Acesta se angajează să nu le utilizeze pentru prospectare fără un temei juridic adecvat, pentru revânzare, transmitere neautorizată sau în alt scop fără legătură cu solicitarea.

Pentru a-și exercita drepturile, Utilizatorul poate scrie la info@patissland.fr.

Articolul 29: Cookie-uri, statistici și servicii tehnice

Serviciul poate utiliza tehnologii necesare pentru securitate, autentificare, păstrarea unei sesiuni, limitarea abuzurilor, funcționarea formularelor și măsurarea tehnică a utilizării Serviciului.

Atunci când reglementările impun obținerea consimțământului prealabil, tehnologiile vizate sunt activate numai după obținerea acestui consimțământ.

Serviciul poate apela la furnizori de servicii tehnice, în special pentru găzduire, trimiterea de e-mailuri, gestionarea datelor, securitate, stocarea fișierelor, cartografiere, geocodarea localităților și transmiterea formularelor. Acești furnizori sunt identificați sau descriși în politica de confidențialitate atunci când acest lucru este obligatoriu.

Articolul 30: Forța majoră

Nicio parte nu poate fi ținută răspunzătoare pentru o neîndeplinire rezultată dintr-un eveniment aflat în afara controlului său rezonabil și care prezintă caracteristicile forței majore în sensul dreptului francez.

Pot fi vizate, în special, atunci când îndeplinesc condițiile legale, o pană generală de rețea, un atac cibernetic major, o catastrofă naturală, un incendiu, o epidemie, o decizie administrativă, un conflict social extern, întreruperea serviciilor unui furnizor esențial, un război sau tulburări civile.

Partea în cauză informează cealaltă parte într-un termen rezonabil, atunci când este posibil.

Articolul 31: Independența părților

L'utilizarea Serviciului nu creează între Patissland și Meșteșugar nicio societate comună, niciun contract de muncă, niciun mandat, nicio agenție comercială, niciun raport de subordonare, nicio reprezentare exclusivă și nicio franciză.

L'Meșteșugarul își desfășoară activitatea în mod independent, își stabilește liber prețurile și își organizează singur serviciile.

Articolul 32: Integralitate, nulitate parțială și renunțare

Aceste condiții constituie acordul privind utilizarea Serviciului, sub rezerva documentelor la care fac trimitere.

Dacă o dispoziție este declarată nulă, ilegală sau inaplicabilă, celelalte dispoziții rămân în vigoare.

Faptul că Patissland nu exercită imediat un drept nu constituie o renunțare la acel drept.

Titlurile articolelor sunt utilizate doar pentru a facilita lectura.

Articolul 33: Probe

Registrele informatice, jurnalele tehnice, e-mailurile, marcajele temporale, istoricul validărilor, versiunile condițiilor și datele înregistrate în sistemele Patissland pot fi utilizate ca elemente de probă, sub rezerva dispozițiilor legale aplicabile și a posibilității de a le contesta fiabilitatea.

Articolul 34: Reclamații privind Serviciul

Orice reclamație privind funcționarea Serviciului trebuie adresată către PATISSLAND, Service Trouver un Artisan, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Franța, sau prin e-mail la info@patissland.fr.

Reclamația trebuie să precizeze identitatea solicitantului, Fișa vizată, obiectul reclamației, faptele contestate și documentele justificative disponibile.

Patissland depune eforturi pentru a răspunde într-un termen rezonabil.

Articolul 35: Legea aplicabilă și instanța competentă

Aceste condiții sunt guvernate de dreptul francez.

Orice litigiu între Patissland și un Client consumator rămâne supus normelor imperative privind competența jurisdicțională și protecția consumatorilor.

Orice litigiu între Patissland și un Meșteșugar care are calitatea de comerciant, referitor la validitatea, interpretarea, executarea sau încetarea acestor condiții, intră în competența exclusivă a tribunalului comercial din Pontoise, inclusiv în cazul mai multor pârâți sau al unei cereri de chemare în garanție, sub rezerva normelor imperative aplicabile.

Înainte de orice procedură, părțile depun eforturi pentru a găsi o soluție amiabilă.

De reținut. Patissland publică și organizează directorul, transmite cererile de ofertă și moderează conținutul. Patissland nu vinde serviciile, nu le prestează și nu le garantează calitatea. Fiecare contract se încheie direct între Client și Meșteșugar.

PATISSLAND SAS, 12 Chaussée Jules César, 95520 Osny, Franța
RCS Pontoise 840 623 235
info@patissland.fr

Stăpâniți arta patiseriei cu ebookurile noastre gratuite!

Cufundați-vă în universul dulce al cofetăriei cu colecția noastră exclusivă de cărți electronice gratuite.
Fie că sunteți începător sau cofetar cu experiență, descoperiți rețete de nelipsit.

Descărcați ghidurile chiar acum